1. Deze website gebruikt cookies. Door deze website verder te gebruiken, gaat u akkoord met ons gebruik van cookies. Leer Meer.

Taal spraak wijzigen

Discussie in 'In Car Entertainment' gestart door Stealth, 8 okt 2014.

  1. Hallo,

    Ik ben in het bezit van een Focus Mk3, deze heeft de mogelijkheid voor Voice Control. Helaas is deze voice control in het Engels, en ik wil deze graag in het Nederlands krijgen.

    Wat ik tot nu toe begrepen heb zijn de stappen die ondernomen moeten worden:
    - CS7T14D212xx kopen
    - Vervangen met huidige module in de auto
    - Auto aanzetten + wachten totdat module geconfigureerd is door de rest van de auto.

    Kan iemand mij vertellen hoe en waar ik de module in de auto moet vervangen, en of dit inderdaad de enige 3 stappen zijn?
     
  2. Alles is afhankelijk van het systeem dat is toegepast. De eerste modellen van de Focus 3 zijn nog geleverd met een Engelstalige Bluetooth / Voicecontrol module met onderdeelnummer 8M5T-19C112-AX (de X staat voor de versie van de module en mag elke letter zijn) waarbij de taal niet te wijzigen is.

    Latere modellen zijn voorzien van de nieuwere Bluetooth / Voicecontrol module met onderdeelnummer CS7T-14D212-AX (de X staat ook hier voor de versie van de module).

    Wanneer er een module is toegepast met onderdeelnummer 8M5T-19C112-AX kan deze worden vervangen door een nieuwer type met onderdeelnummer CS7T-14D212-AX. In de meeste gevallen zal de module de taal vanzelf instellen aan de hand van de Central Car Configuration. In sommige gevallen werkt dit niet en moet de configuratie softwarematig worden aangepast.



    Wanneer het een nieuwere Focus 3 betreft welke is voorzien van het SYNC systeem en de taal niet gewijzigd kan worden naar Nederlands (vaak het geval bij import auto's) kan dit worden opgelost door de SYNC module te voorzien van andere software met het gewenste taalpakket. Hiervoor ben je op de dealer aangewezen. Hier is zelfs een TSB over.
     
  3. Hallo JW,

    Mijn openingspost was een beetje onduidelijk, met Ford Etis heb ik de module opgezocht die in de auto zit, dit is de 8M5T-19C112-AS, dus ik moet het stappenplan uitvoeren wat ik in mijn eerste post omschreven heb.

    Kun jij me misschien vertellen waar deze module geplaatst dient te worden?

    Alvast bedankt!
     
  4. Hij zit bij de radio achter je verwarming bedienings element.
    Als je de radio er uithaalt kan je er bij .
    Maar hij zit nog vast met een centrale parker daar moet een klein rooster bij je bedieningspaneel verwijderen en dan kan je zo bij met een lange torx schoefedraaier.
    Ik zou hem eerst aansluiten en kijken of alles het doet zoals usb en bleutooht.Als het goed neemt die alles gewoon over of je moet doen wat jw heeft al heeft geschreven
     
  5. Ik dacht dat de module achter het dashboardkastje zat, en dat ik deze eruit moest halen. Onder het climate control ding zit de volgende module (als ik de werkplaatshandleiding + plaatjes van internet mag geloven)
    [​IMG]
    Volgens internet is dit de APIM, Ford Etis noemt het CS7T onderdeel de Z-BTVC Speech Recognition Module (SPRM), maar ik kan geen plek vinden waar hij thuis hoort.

    Op internet vind ik nergens een heldere handleiding, iedereen beweerd iets anders lijkt het.
     
  6. Bij mijn ford focus wagon zat die toch echt achter climate control bediening paneel.
    Je kan het zo zien er zit een klein roostertje in het paneel van de climate paneel wip die er even uit en je ziet hem dan zo zitten.
     
  7. Oké, is het bij jou gelukt om de module te verwisselen door het bovenste stuk van de middenconsole eruit te halen? Het stuk waar dus de radio toetsen en display zit? Of heb je het climate stuk ook eruit moeten halen?

    Als je het climatestuk eruit moet halen, moeten dan ook de panelen aan de bestuurderskant eruit?
     
  8. Ja dat gaat goed radio er uit en dan de parker er uit en dan kan je hem er zo uit halen.
    Wel eerst de clip van je usb kabel los maken anders heb je te weinig ruimte.
    Radio aan de kant leggen ik heb de bedrading aan de radio laten zitten ivm de radio code wel even uit kijken dat je niks beschadigd.
    Met radio bedoel ik dat wat achter het bedienings paneel zit dus paneel der uit en dan de radio er uit twee parkers stel niks voor.
    En dan kan je het module er zo uit pakken met de stekker moet je een beetje geduld hebben maar dat lukt ook wel.
     
  9. De APIM module is van het nieuwere SYNC systeem.
    De module met onderdeelnummer CS7T-14D212-XX is van het oudere Bluetooth / Voicecontrol systeem.

    Bij beide systemen zit de module op dezelfde plaats gemonteerd. Het zijn echter 2 verschillende systemen waarvan de onderdelen niet uitwisselbaar zijn.
     
  10. [MENTION=15175]Stealth[/MENTION] waar zie jij bij Etis dit typenummer? Ik kan daar nergens een modulenummer vinden.
     

Deel Deze Pagina